Create a multilingual project

Selecting the administrator button new project in the project administrator panel allows you to create multilingual projects of different kinds (distributed, redundant or remote) with the support of an installation wizard.

If you want to select several languages for the same project, press simultaneously Ctrl and Shift keys while selecting the languages.

Figure 1. Select project languages in the project administrator
Note: In a multilingual project it is forbidden to change the order of the languages in the config file.

Enter the project name and select the target path, then click on the push button next > You can set a password for the user root. If you do not specify a password, the user interface is started without user credentials. To start the user interface (e.g. GEDI) with a specific user (e.g. root) the manager option -user should be used. Subsequently, the settings of the new project are shown.

Figure 2. Settings of the new project

Click on the push button OK and the new project is created successfully.

List with all available languages

UTF-8 coding Available languages in WinCC OA
af_ZA.utf8 Afrikaans - South Africa
sq_AL.utf8 Albanian - Albania
ar_DZ.utf8 Arabic - Algeria
ar_EG.utf8 Arabic - Egypt
ar_SA.utf8 Arabic - Saudi Arabia
hy_AM.utf8 Armenian - Armenia
be_BY.utf8 Belarusian - Belarus
bn_BD.utf8 Bengali - Bangladesh
bs_BA.utf8 Bosnian - Bosnia And Herzegowina
bg_BG.utf8 Bulgarian - Bulgaria
my_MM.utf8 Burmese - Myanmar
ca_ES.utf8 Catalan - Spain
zh_CN.utf8 Chinese Simplified - China
zh_TW.utf8 Chinese Traditional - Taiwan
hr_HR.utf8 Croatian - Croatia
cs_CZ.utf8 Czech - Czech Republic
da_DK.utf8 Danish - Denmark
nl_NL.utf8 Dutch - Netherlands
en_GB.utf8 English - Great Britain
en_US.utf8 English - US
et_EE.utf8 Estonian - Estonia
fa_IR.utf8 Persian - Iran
fi_FI.utf8 Finnish - Finland
fr_CA.utf8 French - Canada
fr_FR.utf8 French - France
fr_CH.utf8 French - Switzerland
ka_GE.utf8 Georgian - Georgia
de_AT.utf8 German - Austria
de_DE.utf8 German - Germany
de_CH.utf8 German - Switzerland
el_GR.utf8 Greek - Greece
iw_IL.utf8 Hebrew - Israel
he_IL.utf8 Hebrew - Israel
hi_IN.utf8 Hindi - India
hu_HU.utf8 Hungarian - Hungary
is_IS.utf8 Icelandic - Iceland
id_ID.utf8 Indonesian - Indonesia
it_IT.utf8 Italian - Italy
it_CH.utf8 Italian - Switzerland
ja_JP.utf8 Japanese - Japan
jp_JP.utf8 Japanese - Japan, Ext. UNIX Code
kn_IN.utf8 Kannada - India
kk_KZ.utf8 Kazakh - Kazakhstan
km_KH.utf8 Khmer - Cambodia
ko_KR.utf8 Korean - Korea
lo_LA.utf8 Lao - Laos
lv_LV.utf8 Latvian - Latvia
lt_LT.utf8 Lithuanian - Lithuania
mk_MK.utf8 Macedonian - Macedonia
ms_MY.utf8 Malay - Malaysia
mn_MN.utf8 Mongolian - Mongolia
no_NO.utf8 Norwegian - Norway
nb_NO.utf8 Norwegian Bokmal - Norway
nn_NO.utf8 Norwegian Nynorsk - Norway
pl_PL.utf8 Polish - Poland
pt_BR.utf8 Portuguese - Brazil
pt_PT.utf8 Portuguese - Portugal
ro_RO.utf8 Romanian - Romania
ru_RU.utf8 Russian - Russia
sr_RS.utf8 Serbian - Serbia
si_LK.utf8 Sinhala - Sri Lanka
sk_SK.utf8 Slovak - Slovakia
sl_SI.utf8 Slovenian - Slovenia
es_AR.utf8 Spanish - Argentina
es_BO.utf8 Spanish - Bolivia
es_CL.utf8 Spanish - Chile
es_CO.utf8 Spanish - Colombia
es_CR.utf8 Spanish - Costa Rica
es_CU.utf8 Spanish - Cuba
es_DO.utf8 Spanish - Dominican Republic
es_EC.utf8 Spanish - Ecuador
es_SV.utf8 Spanish - El Salvador
es_GT.utf8 Spanish - Guatemala
es_HN.utf8 Spanish - Honduras
es_MX.utf8 Spanish - Mexico
es_NI.utf8 Spanish - Nicaragua
es_PA.utf8 Spanish - Panama
es_PE.utf8 Spanish - Peru
es_PR.utf8 Spanish - Puerto Rico
es_PY.utf8 Spanish - Paraguay
es_ES.utf8 Spanish - Spain
es_UY.utf8 Spanish - Uruguay
es_VE.utf8 Spanish - Venezuela
sv_SE.utf8 Swedish - Sweden
tg_TJ.utf8 Tajik - Tajikistan
th_TH.utf8 Thai - Thailand
tr_TR.utf8 Turkish - Turkey
tk_TM.utf8 Turkmen - Turkmenistan
uk_UA.utf8 Ukrainian - Ukraine
uz_UZ.utf8 Uzbek - Uzbekistan
vi_VN.uft8 Vietnamese - Vietnam